馬場健編輯「本朝名家文範」（明治１８年９月出版）見返しの裏張り

馬場健編輯「本朝名家文範」を調べた。（京都大学吉田南総合図書館所蔵本 [請求記号 412/32/三高和]）
和装、上中下巻３冊。出版人は鈴木吉藏、発兌人は吉川半七ら４人、明治１８年９月出版。
上巻見返しの裏紙は半丁分のほぼ全面が確認できる状態になっていて、製版、１０行。
１行目は "アリ盖シ其理タルヤ未タ水ヲ注カザルトキハ瓶" [トキは合字]、
１０行目は "吾輩此論旨ヲ説キ了ルニ臨ンデ還タ一言ヲ為"。
版心は半分以上切れていて字の右側しか読めないが、丁数は "四十四"、下部に "●●●藏" とある。
不明文字の１文字目の右側は "青"、２文字目は "乙" のような形、３文字目は門がまえに見える。

小林六郎譯「士氏物理小學」の一節だとわかったが、版を特定できない。
「士氏物理小學」は上中下巻３冊。明治１１年１１月に出版されている。出版人は牧野善兵衛。
同じ文章が現れるのは中巻、第六十一章、丁四十四ウラの２行目 "セシムルヿアリ盖シ其理" から。
裏紙最終行は丁四十五表の４行目になり、版面が異なる。
また、裏紙９行目の "熱沸" は "沸淬"、同じく１０行目の "為" は "要" になっている。
版心の形式は同じ、裏紙で読めなかった下部の字は "清風閣藏" で、裏紙と一致する。

「士氏物理小學」は、明治１５年に再版、１６年に三版、１７年に四版が出版されている。
四版は早稲田大学古典籍総合データベースで確認することができた。
該当部分は中巻、丁四十二ウラの６行目から丁四十三表の５行目に該当し、これも版面が異なる。
また、字句は同一だが句点が打たれている。裏紙は再版あるいは三版のどちらかの可能性が高い。

参考アドレスは下記の通り。[最終閲覧確認日: 2026.01.10]
「士氏物理小學」. [早稲田大学図書館古典籍総合データベース リンク先 https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/ni03/ni03_00128/index.html]

[2026.01.20 記]
All rights reserved. Copyrighted by Masanori Kutsuna, 2026.